ابھی تک اسی لئے قطار میں کھڑی ہوں کے لاچار ہوں میںصبر کی سوئ ٹک ٹک آگے بڑھنے سے قاصر لگتا ہے بیکار ہوں میں کہاں رستہ بدلنا ہے کہاں پر موڑ مڑنا ہے کہ اس شہر میں انجان ہوں میںاس زندگی کے دائرے میں قید ہوں کے آزاد ہوں کہ میں ؟ اغیار کی …
Sur notre relation avec la langue Ourdou. Sommes nous des enfants de Macauley ?
از حمزہ سربلند ۔ درستگی از تصور اسلم بھٹہ اور صدف توصیف۔ پیش لفظ: میں نے درجِ زیل تحریر بِحیثیتِ سمندر پار پاکستانی لکھی ہے۔ اس مضمون کو ذاتی تنقید، کسی پر حملہ یا طنز نہ سمجھا جائے ۔ اس مضمون کا انگریزی ترجمہ بھی دستیاب ہے۔ Écrit par Hamza Surbuland. Edité par Aslam …
Warq#014 – Transmettre un héritage culturelle une grande responsabilité
A. Sur les traces de mon Identité I. Transmettre un héritage culturelle une grande responsabilité 1. Introduction Salam Aleekum tout le monde. Bienvenu à cette nouvelle épisode de Podcast Oraq : le podcast qui parle de la diaspora pakistanaise en France. Je m’appelle Warq et je suis votre hôte pour ce podcast. Dans cette …
Warq#013 – Que transmettent les parents de la diaspora pakistanaise à leurs enfants ?
A. Sur les traces de mon Identité I. Que transmettent les parents de la diaspora pakistanaise à leurs enfants ? 1. Introduction Bismillahirahmaniraheem. Salam Aleekum tout le monde. Bienvenu à cette nouvelle épisode de Podcast Oraq : le podcast qui parle de la diaspora pakistanaise en France. Et moi, je suis Warq votre hôte …
Warq#012 – L’identité culturelle
A. Sur les traces de mon Identité I. Identité culturelle 1. Introduction Salam Aleekum tout le monde. Bienvenu à cette nouvelle épisode de Podcast Oraq : le podcast qui parle de la diaspora pakistanaise en France. Moi, je suis Warq votre hôte pour cet épisode. Avant de commencer, Je tiens juste à préciser que …
Warq#010 – Entre Inclusion et exclusion : une étude de Sonia Butt-Awan
A. Sur les traces de mon Identité VIII. Entre inclusion et exclusion : une étude de Sonia Butt-Awan 1. Introduction Nous avons parcouru ensemble dans les précédents podcasts le chemin emprunté par la diaspora Pakistanaise en France. J’ai eu de la chance de pouvoir lire la thèse qui s’intitule Entre Inclusion et …
Warq#005 – Discussion avec Andrei : Faire la paix avec son identité
1. Introduction Bismillahi rahmani raheem. Salaam Aleekum ! Bienvenue au podcast Oraq. Le but est de partager avec vous les pensées sur une vie de diaspora pakistanaise en France. On parlera de religion, d’études, de travail, d’identité, d’Histoire avec un grand H et bien d’autres choses. Je m’appelle Warq. J’ai 28 ans et je suis …